イタリアはシチリアの赤ワイン「パルヴァ・レス・ネロ・ダーヴォラ (PARVA RESNERO D’AVOLA)2018」
メインディッシュが出る前の写真。
ブドウ品種のネロ・ダーヴォラはシチリア原産の黒ブドウ品種だという。
ワインの友で観たのはNHKBSで放送していたアメリカ映画「スーパー・チューズデー ～正義を売った日～」。
2011年の作品。
原題「THE IDES OF MARCH」
製作総指揮レオナルド・ディカプリオほか、製作・監督・脚本ジョージ・クルーニー、出演ライアン・ゴズリング、ジョージ・クルーニー、フィリップ・シーモア・ホフマン、ポール・ジアマッティほか。
清廉なイメージと実績で民主党の大統領候補として有力視されるマイク・モリス州知事（ジョージ・クルーニー）。選挙スタッフの参謀スティーブン（ライアン・ゴズリング）は、勝敗を分けるオハイオ州予備選を控えたある日、敵対する陣営の参謀から極秘面会を持ちかけられるが…。
原作は2004年の民主党大統領予備選挙に立候補したハワード・ディーンの選挙スタッフだったボー・ウィリモンが同選挙に着想を得て2008年に書いた戯曲「FarragutNorth」。選挙の裏側に渦巻く人間関係と裏切りを描いたサスペンス映画だ。
この映画の題名の変遷がおもしろい。
もともとの戯曲の「Farragut North（ファラガット・ノース）」という題名は、主人公たちが選挙戦の果てに目指す首都ワシントンの地下鉄の駅名。ファラガットとは南北戦争で勝利に導いた北軍艦隊を指揮したファラガット提督のこと。
それが映画では「THE IDES OF MARCH」となったが、これは古代ローマ暦の3月15日を意味する。ジュリアス・シーザーが暗殺された日であり、政治的な裏切りを暗示するタイトルといえる。また3月15はアメリカ大統領選挙での候補者選びで重要なオハイオ州の予備選挙の投票日であり、映画はこの日をめざしての両陣営の駆け引きや裏切り、陰謀など濃密な人間ドラマを描いている。
ところが邦題は「ファラガット・ノース」でも「三月十五日」でも日本人にはわからんと思ったのか、「スーパー・チューズデー ～正義を売った日～」となった。
しかし、アメリカ大統領選挙の予備選は2月初めにアイオワ州を皮切りに始まり、スーパーチューズディーとは3月第1週の火曜日に行われる予備選の投票日のことであり、3月15日ではない。この日に民主党は11州、共和党は14州で一斉に予備選が行われ、次のヤマ場が3月15日のフロリダ州、オハイオ州、イリノイ州など州の予備選となる。
だから日本人の知っているアメリカ大統領選の言葉として、どうしても「スーパー・チューズデー」を入れたいのなら、正確には「スーパー・チューズデーの次のヤマ場の選挙」とでもするしかなかっただろう。
それともうひとつ、映画を見ていてヘーッと思ったのは予備選の仕組み。
州によって選挙の形式も異なり、党員集会と呼ばれる方法の場合、近所の学校や集会所に党員たちが集まって各立候補者の有力支持者が応援演説をしたあと話し合いがあり、その場で参加者が投票する。
一方、選挙のように普通に投票する方式でも、党に登録した人だけが投票できるクローズド方式と、党に登録していなくても投票できるオープン形式とがあり、オープンの場合は共和党員であっても民主党の予備選に投票することができる。
国の将来をどうするかという主義主張や政策なんかは二の次。とにかく8年間（再選を含めて）自分たちの好き勝手にするにはどうしたらいいか、それだけのために執着する男たちの姿。それを描いたのが本作といえるだろう。
